anspa

От автора. Когда-то я писал подобные подробные заметки и вывешивал их в интернете под названием "Вот такие пироги". С тех пор произошло много чего, и делиться пережитым мне или совсем наскучило или оказалось неуместным. А тут я решил вспомнить как это делается, отчасти из озорства, а отчасти из ностальгии по интернету конца 90-х годов прошлого века, ну и себя в нем. Когда впечатления новых переселенцев пользовались успехом и спросом. А сами авторы незатейлевых заметок чувствовали писательский зуд графоманства и необходимость в залезании "на ящик с мылом" или "standing on a soap box", как у нас говорят, т.е. вещать об обстоятельствах своей жизни в народ, кому-нибудь, кто захочет послушать или, в данном случае, прочитать.

"Just suffer through this and be done" - говорил я себе этим морозным утром, выбираясь из машины, запаркованной у муниципального здания нашего городка - где суд, полиция и прочие службы, все прелести насильственной цивилизации были в одном флаконе. Я законопослушный гражданин и аккуратный водитель. "Все так говорят!" - скажите вы и будете совершенно правы. Но как-то же мне удалось прожить N-цать лет без единого нарушения дорожных правил. Точнее, без нарушений влекущих за собой запись, так называемых поинтов, которые могут существенно повлиять на стоимость автомобильной страховки. Первый мой тикет был простым предупреждением. Я получил его в далеком 98-м, когда вез свежеприехавшего Валеру к месту его проживания. Тогда же меня просветили приятели, Пит и Джон. "Это лотерея. Иди сюда, ком цу мир, на шышка! это твой несчастливый день!" - так образно, с шутками и прибаутками, объяснили они мне житейскую проблему, если ты вдруг видишь светящуюся "гирлянду" полицейского в зеркале дальнего вида и чувствуешь неприятный холодок внутри. Другой знакомый, Стас, был еще более прагматичен: "Это не проблемы. Это расходы." С тех пор и до нынешнего тикета я жил относительно беспечно. Остановивший меня в этот раз полицейский, застенчивый веснушчатый молодой парень, вел себя очень предупредительно, даже заискивающе - как будто только что наступил мне на ногу и чувствовал при этом ужасную неловкость. "Ах, Вы живете тут неподалеку, ах какая незадача!" - на разные лады причитал он. "Куда же Вы так торопились?" - "Да у меня конференц-колл через две минуты!" - пробурчал я в ответ, надеясь на снисхождение, не задумываясь что только что признался в содеянном. "Вообще-то Вам положено четыре поинта за превышение скорости, а я выписал Вам тикет всего на два! За беспечную езду!" - просиял полицай, как будто только что нашел замечательный и всех устраивающий выход из неприятной ситуации, и тут же добавил - "Если пойдете в суд и поговорите с прокурором, Вам и эти два поинта спишут. А так, ну что вам эти поинты. Многие страховки их нынче прощают." Тем временем в голове у меня пронеслось "Прощай страховка XYZ, они тикетов не терпят" и "Вот прижал педальку на три сотни" и всякое такое самобичевание. Небольшой опыт разруливания быстрого российского вождения, который у меня когда-то был, в этой стране неприменим. "Располовиним штраф наличными?" тут не принятно. Принято или возражать, но гораздо позже в суде, или молча платить в кассу. У варианта "платить молча" есть нежелательная стигма - полное признание вины и поинты. У варианта "идти в суд" есть риск непредсказуемости исхода для рецедивистов. Мой первый тикет с поинтами как раз подходил под поход в суд.

Продолжение следует:

"If you can't do the time, don't do the crime."
"I swear to God, I didn't do anything!"

мысль такая: "you have to be cool in order to be cool" И никакого шортката для задротов.

Позвонил по номеру в обьявлении про единорожицу. Женский голос говорит что мол сообщите нам если вы ее видели и подробнее на missingunicorn.com. Freaking columbiA students and their social studies. Оставил сообщение по русски что единорожица найдена, содержится в хороших условиях и мол перезвоните так как я хочу узнать какое мне полагается вознаграждение.

У вселенной нет интереса помогать тебе жить. Но, также, нет интереса помогать умереть. Вселенной наплевать. Это и хорошая, и плохая новость.

"А тому ли я дала
Обещание любить."
- бормотал аятолла,
Революции боец.

раз все выжимают из себя по капле публициста в связи с мушиным инцидентом, то я тоже выскажусь: Оба мухи. или - Обамуха. Ну или еще - "Оба, муха! - сказал Обама" ну или там "- Обама, муха. Муха, Обама!"

Sotomayor' private ball.

Плывет клипер, у шкипера твиттер..

Заранее пардон, если кому-то об этом случае уже рассказывал. Когда я был только начинающим работником американской промышленности, у меня имелся начальник Рой, для которого было почему-то важно мое культурное вживление в окружающую среду. Этот человек приходил поболтать каждый день как минимум дважды - в начале и в конце рабочего дня, рассказывая мне о политическом устройстве США, об акциях Gillette (жаль, Проктор их скупил не так давно) и их пилообразном графике; о годах своей юности, когда он делил комнату в колледже с русским пацаном, коий кормил его байками о службе в войсках ГБ и езде на танке. Если я приходил на работу в яркой рубахе, Рой замечал громко для всех - что это видно такой русский стиль. Как водится у странных начальников, Рой часто загорался идеями. Вот, однажды между релизами, когда делать было совершенно нечего, мне выдали задание написать клиент-сервер для тестирования некой телекоммуникационной системы (для чего вполне хватило бы обычного shell script-a). Но Рой решил не давать мне скучать и тосковать по исторической родине, и настаивал на C++, который по недосмотру был записан в моем резюме, сокетах, а также непременно чтобы threads и в весьма сжатые сроки. Долго ли, коротко ли, короче, через пару недель я демонстрировал вполне работоспособные программули - вот вам сервер, вот клиент, тут мы синхронные, тут мы распараллеливаемся.. кхм, да. Но Рой усомнился, начал задавать не вполне приличные наводящие вопросы, суть которых сводилась к глупым подозрениям типа кто автор исходного текста. Распечатали исходники, устроили подробнейший code review со всей группой. Причем из всех присутствующих что-то в этом коде мог понимать только продвинутый индус Нарендра, хранящий гордое буддистское молчание. Мне же было предложено рассказать как я докатился до жизни такой и написал всю эту ерундистику. Не вполне обладая навыками беглой речи на туземном языке, я отчаянно жестикулировал, объясняя, как делал research и использовал всевозможные online FAQs (зыс фак энд зат фак энд анозер фак фром анозер вебсайт). Все смотрели на меня оторопело. Заседание как-то быстро само собой завершилось. Чуть погодя, Рой отвел меня в сторонку и прочитал лекцию о недопустимости употребления бранных слов на публике. До меня не сразу дошло что FAQs (конечно оно должно было звучать фэкс а не фак! рэкс-фэкс-пэкс!) лучше произносить целиком - Frequently Asked Questions. Так видимо и рождаются легенды о русских, все делающих с помощью такой-то матери. С тех пор я избегаю употреблять сокращения в устной речи, ну а записывать дурацкие истории не перестал.

"Was Ist Das Ziel" - песня 60-х годов, исполнявшаяся певицей по имени Александра Нефедов. Немного экзотическое имя для немецкой певицы. А судьба! Doris Treitz родилась в 1942 году в небольшом литовском городке, тогда немецком Heydekrug. В 44-м мать собрала детей и отправилась в Германию вместе с отступающими немецкими войсками. В 17 лет Дорис бросает школу в портовом городке Киль, переезжает в соседний Гамбург вместе с мамой, в частности для участия в конкурсе Мисс Германия. Из-за материальных трудностей, они сдают комнату в своей маленькой гамбургской квартире (которую они вообще-то сами снимают), Николаю Нефедову. Русский, оказавшийся в Западной Германии, он собирается уехать в Штаты. И тут Дорис и Николай влюбляются друг в друга изо всех сил. Нефедову всего-ничего 49 лет. Но любовь - страшная сила. Они женятся, собираются вместе ехать в Америку. Через год у Дорис и Николая рождается сын Саша. Вскоре следует развод, Николай исчезает из поля зрения, все-таки уезжает в Штаты один. Через некоторое время Дорис находит применение своему артистическому дарованию (а талантов там вообще немало - владение несколькими языками, что для Европы обычное дело, к тому же девушка еще и поет, сочиняет музыку и рисует, не говоря уже о яркой внешности). По моему скромному мнению, голос у певицы просто исключительный. Характерная меланхолическая манера исполнения наконец находит своего слушателя и Дорис берет сценическое имя Alexandra Nefedov, в процессе приобретая одного за другим продюсеров тире друзей тире любовников. Некоторые песни, которые она исполняет, написаны ей самой. Поет на разных языках - немецком, французском, английском, русском (акцент конечно сильный), и иврите. Несколько записанных пластинок, концерты по Европе, концерты в СССР, выступление в Рио-де-Жанейро, приз "Золотая Европа" как лучшей начинающей певице. И все. 31 июля 1969 года Александра отправляется на переговоры с фирмой звукозаписи, по дороге случается авария, в ее машину врезается грузовик. Впоследствие звучат версии о самоубийстве. Что никак не вяжется с тем что в машине во время аварии были ее мать (которая тоже погибла) и сын (отделался легкими ушибами). В 2004 расследование возобновляется - появляются секретные документы Штази о том что ее последний любовник был американским шпионом.. Was ist Das Ziel in diesem Spiel. Кино снимать надо, однако.

http://www.youtube.com/watch?v=hxxToJBW7ic

http://en.wikipedia.org/wiki/Alexandra_(singer)