My Bathroom

"..The only place where I can stay making faces at my face … My bathroom, my bathroom is much more than it may seem, where I wash and where I cream, a special place where I can stay, and cream, and dream... I'm free, I'm free..."

My_Bathroom.mp3

Неясно какая муха укусила American-Standard заказать такой альбомчик в год моего рождения. Однако ж тетя Pat красиво поет про ванную (Sid Siegel - автор музык и лирик). если бы не WFMU опять же фиг бы..

на холде нашей безопасности

Скачал миленькое рондо "Ce Moys de May" в mp3, для целей прозаических элеваторной музыки на холде телефункен. Думаю ради интереса надо глянуть перевод, что поют хоть.. глянул. Разврат ведь поют.. ужос.
===
Ce moys de may = This month of May
ma verte cotte = my green skirt
je vestiray = I'll wear
De bon matin me lèverai = early in the morning, I'll rise
ce joly, joly moys de may = in this lovely month of May
un sault, deux saults, trois saults = one hop, two hops, three hops
en rue je feray = into the street I'll make
pour voir si mon amy verray = to see if I'll see my friend
Je luy diray qu'il me descotte = I'll tell him to remove my skirt
Me descottant le baiseray = while he removes it, I'll kiss him.
===

Так впрочем и оставил. Будет сюрприз нашим французским товарищам.