ЧИТАТЬ СТОЯ
Nov. 12th, 2003 09:59 amНда. Из чего же из чего же из чего же. Сделанннны наши мальчишки....
А девчонки. Слона на скаку остановят. И хобот ему оторвут....
"The adrenaline injection scene is loaded with factual errors. First, a nurse's textbook would never contain information about intracardiac epinephrine injections (no nurse would ever perform such a procedure). Second, the instuction to pierce the breast plate in order to hit the heart is erroneous as no needle is strong enough to pierce solid bone. Finally intracardiac injections are only done when the chest has been opened, never through the chest wall (due to the risk of lacerating a coronary artery and causing a fatal heart attack). [All of these mistakes can be explained because Eric Stoltz could not find the little black medical book, so he had no idea what he was doing. He was winging it, and got lucky. As for the needle going through the breast plate, it is possible the needle went between 2 ribs, missing bone.]" |
Я всегда считал, что Мия "просыпается" не от действия адреналина, а просто от шока что ей воткнули шприц в грудь.
Якобы ошибки:
Continuity: In the first scene, Honey Bunny and Pumpkin decide to rob the restaurant they are in. Honey Bunny holds her gun in the air and yells 'If any of you fucks moves, I'll execute every motherfuckin' last one of you'. In the ending scene, we hear the same dialogue but this time, Honey Bunny yells a slightley diffirent scentence, 'If any of you fucks moves, i'll execute everyone of you motherfuckers'. Continuity: At the beginning, Tim Roth's character yells to the waitress "Garcon, coffee," but then when it returns to that same scene at the end, he says, "Garcon (pauses and looks around) coffee." |
В этом же вся прелесть. К примеру в "Место встречи изменить нельзя" в начале каждой серии тоже разные (чуть отличающиеся) дубли повторяли. Какие ошибки? Просто прием такой.. и т.д.