из ж

"эмоции берут верх" - интересно это калька с какого-то языка или самобытный штамп?